Category Archives: Uncategorized

جشنواره‌های تاتری آغاز می‌شوند

جشنواره هاي تاتري آغاز مي‌شوند! اصغر نصرتی فصل جشنواره‌هاي تإتر ايراني در واقع امسال با برگزاري «ماه تاتر در برلين»  آغاز شد و سپس برگزاري فستيوال سوئـد در آغاز ماه سپتامبر، جشنواره هامبورگ در نيمه ماه اكتبر و عاقبت  فستيوال كُلن در بيستم ماه نوامبر ادامه‌دهندگان اين فصل تاتري و كامل كنندگان آن خواهند بود. […]

گزارش جشن روز  جهانی تاتر در کلن ۲۰۲۲ ـ آلمان 

گزارش جشن روز  جهانی تاتر در کلن ـ آلمان  ۲۶ و ۲۷ مارس ۲۰۲۲ اصغر نصرتی (چهره) اشاره شاید حالا دیگر بسیار دیر باشد که گزارشی از رو جهانی تاتر امسال را آنهم با سه ماه تاخیر به علاقمندان و خانواده تاتری ارائه دهم، اما خود را به دو دلیل بدهکار آنهایی می‌دانم که به […]

امان از دست کاپیتال

امان از دست کاپیتال اصغر نصرتی (چهره) از سرکار که برگشتم، رفتم یک راست سراغ رسانه‌ها تا از وضع ایران آگاه بشم. اول به بی‌بی‌سی پناه بردم. هرچی پویا و مادرش گفتن نصفه پخش شد، اما میرزا تحلیل باشی‌های کراواتی و خندان حتی وقتی دوربین هم قطع شد، باز هنوز حرف میزدن. از اینهمه شفافیت […]

معرفی کتاب

معرفی کتاب اصغر نصرتی تاتر معاصر اروپا نویسنده: نا صر حسینی نشر نمایش 362 صفحه كتابی شكیل با طرح‌زیبای روی جلد آن كه به تازگی توسط ناصر حسینی به بازار عرضه شده است،  از تازه‌ترین كتاب‌های تاتریست.  این كتاب نخستین جلد از سری شش جلدی  تاتر معاصر اروپا خواهد بود كه نویسنده در مقدمه كتاب […]

چی کجا؟

چی كجا نویسنده: ساموئل بكت برگردان: مهستی شاهرخی بام: خب؟ بوم: (با سری همیشه رو به پایین) هیچ. بام: هیچی نگفت؟ بوم: هیچ. بام: خوب روش كار كاردی؟ بوم: بله. بام: و نگفتش؟ بوم: هیچ. بام: گریه كرد؟ بوم: بله. بام: فریاد كشید؟ بوم: بله. بام: طلب بخشایش كرد؟ بوم: بله. بام: اما هیچی نگفت؟ […]

شتر قربانی

ٖشُتر قربانی ابراهیم مكی در باره‌ی نمایشنامه از میان مطالب به ظاهر پراكنده‌ای كه مطرح می‌شود تا فضای كلی نمایش را بیافریند، كم كم، طرح كم رنگ داستانی در ذهن مخاطب نقش می‌بندد.تم‌ها به هم می‌پیوندند و شخصیت‌ها از خلال رویدادهایی كه واقع می‌شود شكل می‌گیرند. هر رویداد لحظه ای از زندگی شخص اول داستان […]

پی چیزی می‌گردین؟

پی چیزی می‌گردین؟! بهمن فُرسی بهمن فُرسی طی پنج‌سال نخستین اقامتش در لندن، كه به قصد نوعی تحقیق شفاهی یا تحقیق زنده و به قول خودش‌”‌مطالعه‌ی تن به تن‌” بوده، بیش از سیصد و چند تاتر‌ مركزی یا حاشیه‌ای می‌بیند. و معمولش آن بوده كه پس از هر مطالعهٍ تن به تن! به قصد نوعی […]

تعریفی از تاتر ایرانی در تبعید

تعریفی از تاتر‌ ایران در تبعید پرویز صیاد دوستان!  قبل از هر چیز، همتی را كه صرف این گردهمایی كرده‌اید ارج می‌گذارم و جای دریغ می‌بینم كه در جمعتان حضور ندارم. و بعد- بدون مقدمه چینی- با اشاره به “رشد روز افزون گروه‌های تیاتر ایرانی و اجرای نمایش هاشان در شهرها و كشورهای مختلف…” كه […]

مصاحبه با مجید فلاح زاده

مصاحبه مجید فلاح‌زاده کلارا کرمی در طول چهارده روز برگزاری پنجمین فستیوال تاتر ایرانی در شهر كلن  همه بی شك او را دیده و می شناسند. نگرانی و دلشورهٍ او در تك تك لحظه ها به چشم می خورد. مجید فلاح زاده را  می‌گویم، دلمان   می خواست بیشتر با او در رابطه با فستیوال […]