Author Archives: Asghar

ارتباط تئاترایران درتبعید باتئاترامروز دنیا

ارتباط تئاتر ایران در تبعید با تئاتر امروز دنیا این سخنرانی روز شنبه ۲۹ نوامبر ۱۹۹۷ در نخستین  سمینار تئاتر کلن ایراد شد. برگرفته از فصل تئاتر شماره ۵ به کوشش اکبر یادگاری صدر الدین زاهد صدر الدین زاهد بازیگر و کارگردان تئاتر که تحصیلات خود را در رشته تئاتر دانشگاه تهران آغاز و در […]

مشكلات تئاتر ایران در تبعید

مشکلات تئاتر ایران در تبعید این سخنرانی روز شنبه ۲۹ نوامبر ۱۹۹۷ در نخستین  سمینار تئاتر کلن ایراد شد. برگرفته از فصل تئاتر، شماره ۵، به کوشش اکبر یادگاری علی اوحدی از آنجا که تیاتر ما هم مثل بقیه عناصر فرهنگی از ساختار جامعه جدا نیست برای رسیدن به مشکلات تیاتر ایران در تبعید ناچار […]

تاتر خیاباتی/اصغر نصرتی

  واژه‌نامه‌ي توصيفي تآتر اقتباس و ترجمه از اصغر نصرتي تاتر خياباني در واقع نوعي جنبش اعتراضي‌ ـ‌‌ نمايشي محسوب مي‌شود كه در پيوند با خيزش‌هاي وسيع اجتماعي پا و شكل مي‌گيرد و معمولا با فروكش چنين خيزش‌هايي نيز يا رو به افول مي‌رود و يا اينكه در اشكال و امكانات ديگر نمايشي مستحيل مي‌شود. […]

شیخ صنعان/صادق شباویز

  توضیخ: آنچه در زیر می‌خوانید، نمایشنامه‌ای است از صادق شباویز، بازیگر دوران طلایی تاتر ایران ِپیش از کودتای ۲۸ مرداد. شیاویز از شاگردان ممتاز عبدالحسین نوشین بود که پس از کودتا مانند استادش و بسیاری دیگر مجبور به ترک کشور شد و تا آخر عمرش در آلمان شرق بسر برد. وی سالها در مهمترین […]

نغمه‌های عاشقانه در هنگامه‌ی نبرد طبقاتی

نگاهی به نمایش‌نامه‌ی «ملودی شهر بارانی» اثر اکبر رادی  اصغر نصرتی در کنار هیاهوی بیرون و خموشی درون، گاهی هم خود را به خلوت خویش دعوت می‌کنم و دل به صدای دیگران گوش فرا می‌دهم. این دیگری کیست؟ دوستی یا نمایشی یا که داستانی. حُسن اینکار تنها تسخیر زمان نیست که سکوت برای اندیشیدن هم […]

۲۰۲۶

روز جهانی تاتر در سال ۲۰۲۶ ۲۷ مارس روز جهانی تاتر است. «کانون فرهنگی چهره» هرساله این روز را در شهر کلن جشن می‌گرفت. متاسفانه این بار کشتار هزاران انسان در ایران توسط رژیم جمهوری اسلامی و سپس حمله نظامی اسرائیل و امریکا به ایران، و برهم ریختن روحیه تبعیدیان و مهاجرین ایرانی، مانع از  […]