Category Archives: Uncategorized

«ناگهان» … تمام شد/اصغر نصرتی

«ناگهان» … تمام شد! عباس نعلبندیان در گذر زمان عباس نعلبندبان مهجور‌ترین نمایشنامه نویس ماست. او با «فریدون» شخصیت اصلی نمایشنامه‌ی ناگهان، همسرنوشت بود. نعلبندیان در دوران حیات‌ش چندان خیری از زندگی ندید. راستش را بخواهید او چندان هم دنبال خوشبختی نبود! مردی سخت جدی و اخمو با عینکی مشکی به چشم و سبیلی پرپشت […]

نگاهی به سه گانه‌ی وانیک اثر هاول

نقش اجتماعی ما در برابر استبداد سیاسی نگاهی به سه نمایشنامه‌ از واسلاو هاول برگردان: علی امینی نجفی ر طول تاریخ انسان «استیداد سیاسی» یکی از مهمترین ابزار ماندگاری حکومت ها بوده و اینگونه که وضع کنونی نشان میدهد انگار پایانی هم بر آن نیست. این ربطی به رشد انسان و تکامل فنی و علمی […]

نگاه محزون به تاتر مهجور

اشاره سال ۱۹۹۷ ناصر حسینی (مهر) نقدی بر تاتر تبعید و مهاجر با عنوان «تئاتر مهجور ما» در شماره ۵۴/۵۳ مجله «گردون»، که آن وقت‌ها به کوشش عباس معروفی در کلن نشر می‌یافت، به چاپ رساند. بدین نقد یا مقاله چهار یا پنج نفر (اکبر یادگاری، محید فلاح‌زاده، محمدعلی مهمید، نگارنده‌ی این سطور و …) […]

انسان «بی‌همه چیز»

نگاهی به یک فیلم انسان «بی‌همه چیز» نام فیلمی ست که در سال ۲۰۲۱ در ایران ساخته شده است. اساس داستان فیلم متکی بر نمایشنامه‌ی خوب «ملاقات بانوی سالخورده» اثر درونمات است. این شاید تنها فیلم خوب ایرانی ست که از یک اثر فرنگی ساخته و سربلند بیرون آمده است. بازی‌های خوب پرویز پرستویی و […]

۲۰۲۴

پیام روز جهانی تاتر ۲۰۲۴ از یون فوسه نمایشنامه‌نویس نروژی به منظور بزرگداشت و گسترش هنر تاتر در سراسر جهان، در سال ۱۹۴۷ میلادی (۱۳۲۶ شمسی) نمایندگان بیست‌ و پنج كشور دنیا، به دعوت سازمان جهانی یونسكو، انستیتوی بین المللی تاتر را بنیان نهادند. در سال ۱۹۶۱ بنا به پیشنهاد مركز تاتر فنلاند (هلسینكی) كه […]

2025

پیام تئودوروس ترزوپولوس، کارگردان و نویسنده یونانی  به مناسبت روز جهانی تاتر ۲۰۲۵ آیا تئاتر می تواند فریاد‌ بحران زمانه‌ی ما را بشنود؟ جهانی پر از شهروندان فقیر که در سلول‌های واقعی دنیای مجازی زندانی شده‌اند، خود را در قفس‌های تنگ زندگی شخصی محبوس کرده اند؟ جهانی که وجود ما و حیات را توسط کامپیوترها […]

گزارش‌گونه‌ای از یادواره غلامحسین ساعدی

بخش اول: نگاهی عمومی همانطور که بسیاری آگاه هستند، روزهای ۳۰ نوامبر و یکم دسامبر ۲۰۲۴ به مناسبت ۳۹ مین سال درگذشت ساعدی در شهر کلن-آلمان برنامه‌ای یادواره‌ای برگزار شد که عمدتا از نمایشگاه آثار ساعدی، فیلم، سخنرانی، موسیقی و همچنین سه نمایش شکل گرفته بود. روز شنبه ۳۰ نوامبر نخست ساعت ۱۴ نمایشگاه آثار […]

رُخداد سی‌امین فستیوال تئاتر ایرانی -کلن

  گزارشی از آخرین فستیوال تاتر ایرانی-کلن فستیوال تئاتر ایرانی-کلن که از سال ۱۹۹۴ حضور خود را با نام «هفته نمایش ایرانی» اعلام کرد، اکنون در سی‌امین سال خود به کارش پایان بخشید. پیش از این البته مدیر آن، خانم بهرخ بابایی، در ۲۹ مین سال این خبر را به اهل تاتر و تماشا داده […]