Author Archives: Asghar

تاتر خیاباتی/اصغر نصرتی

  واژه‌نامه‌ي توصيفي تآتر اقتباس و ترجمه از اصغر نصرتي تاتر خياباني در واقع نوعي جنبش اعتراضي‌ ـ‌‌ نمايشي محسوب مي‌شود كه در پيوند با خيزش‌هاي وسيع اجتماعي پا و شكل مي‌گيرد و معمولا با فروكش چنين خيزش‌هايي نيز يا رو به افول مي‌رود و يا اينكه در اشكال و امكانات ديگر نمايشي مستحيل مي‌شود. […]

شیخ صنعان/صادق شباویز

  توضیخ: آنچه در زیر می‌خوانید، نمایشنامه‌ای است از صادق شباویز، بازیگر دوران طلایی تاتر ایران ِپیش از کودتای ۲۸ مرداد. شیاویز از شاگردان ممتاز عبدالحسین نوشین بود که پس از کودتا مانند استادش و بسیاری دیگر مجبور به ترک کشور شد و تا آخر عمرش در آلمان شرق بسر برد. وی سالها در مهمترین […]

نغمه‌های عاشقانه در هنگامه‌ی نبرد طبقاتی

نگاهی به نمایش‌نامه‌ی «ملودی شهر بارانی» اثر اکبر رادی  اصغر نصرتی در کنار هیاهوی بیرون و خموشی درون، گاهی هم خود را به خلوت خویش دعوت می‌کنم و دل به صدای دیگران گوش فرا می‌دهم. این دیگری کیست؟ دوستی یا نمایشی یا که داستانی. حُسن اینکار تنها تسخیر زمان نیست که سکوت برای اندیشیدن هم […]

۲۰۲۶

روز جهانی تاتر در سال ۲۰۲۶ ۲۷ مارس روز جهانی تاتر است. «کانون فرهنگی چهره» هرساله این روز را در شهر کلن جشن می‌گرفت. متاسفانه این بار کشتار هزاران انسان در ایران توسط رژیم جمهوری اسلامی و سپس حمله نظامی اسرائیل و امریکا به ایران، و برهم ریختن روحیه تبعیدیان و مهاجرین ایرانی، مانع از  […]

گزازش سالانه از فعالیت‌های تاتر برونمرزی ایرانیان ۲۰۲۶

گزارش سالانه فعالیت های تاتر برونمرزی ایرانیان ۲۰۲۶ هرساله «کانون فرهنگی چهره» در شهر کلن-آلمان جشنی به مناسبت روز جهانی تاتر برگزار می‌کند. اصغر نصرتی همواره برای این جشن گزارشی تصویری از فعالیت یکساله‌ی تاترورزان ایرانی برونمرز تهیه میکند و درجشن به حاضرین ارائه می‌دهد. امسال متاسفانه این جشن به علت رخدادهای تلخ کشتار و […]

علیجناب سیاه؛سعدی افشار

عالیجناب سیاه؛ سعدی افشار! «علیجناب سیاه» عنوان کتابی‌ست که به تازه‌گی به دست من رسیده و خواندنش را برخود واجب دانستم و حالا شما در اینجا خلاصه‌ای از آن را می‌خوانید. کتاب با یک یادداشت از لاله عالم/مصاحبه‌گر، مقد‌مه‌ای از قطب‌الدین صادقی و نظرگاه رضا رضامندی شروع می‌شود و با گفتگوی با سعدی افشار ادامه […]