پیام روز جهانی تاتر۱۹۹۰ توسط كيرلي لاورو
دوستان عزیز،
همکاران این حرفه منحصر به فرد ما، من بیش از هر چیز به عنوان یک بازیگر، به عنوان بازیگری که نزدیک به چهل سال است که به روی صحنه رفتهام و در هر فرصتی به امید دیداری گرم با تماشاگران بودهام، با شما صحبت میکنم. هیچ چیز هیجانانگیزتر، دراماتیکتر یا مهمتر از این لحظات نیست. من واقعاً از حضور مردم و تماشاگرانشان خوشحالم. من معتقدم که ما در دورهای از زمان زندگی میکنیم که امیدهای بسیاری در حال تبدیل شدن به واقعیت است. بشریت یک پیشرفت جدید و چشمگیر در حوزه آزادی و ارزش فردی است. در اروپا و آمریکا، دیکتاتوریهای وحشتناک در تکامل خود به بنبست رسیدهاند و بشریت را تحقیر میکنند و افراد را در مقابل یکدیگر قرار میدهند، به گذشته دروغ میگویند و جای خود را به برتری حقوق بشرِ غیرقابل تغییر میدهند. تاریخ سرعت خود را افزایش میدهد. هر روز تغییراتی را به همراه دارد که زمانی دههها طول میکشید. مردم دیگر مرزهای فرضی را عامل تفرقه نمیبینند. کاملاً برعکس، امروزه آنها به چهارراهی برای تماس دوستانه تبدیل میشوند. تمام جهان در حال کشف مجدد گفتگو است، کلمهای که در واقع یک اصطلاح تئاتری است. خود مردم و همچنین رهبران سیاسی آنها با یکدیگر صحبت میکنند.
خوشحالم که متوجه میشوم تئاتر به رسالت خود وفادار مانده است. تبادل شرق و غرب و شمال و جنوب در حوزه تئاتر در حال افزایش است. هنر ما ویژگی متمایزی را نشان میدهد که جایگزینی برای آن وجود ندارد. در حالی که بهتر از هر چیز دیگری ویژگیهای ملی یک ملت را بیان میکند، در عین حال تنها با حفظ ارتباط دائمی با تمام سنتهای تئاتر در سراسر جهان میتواند زنده بماند.
دوستان عزیز، ایده ساخت خانه اروپا یکی از پربارترین مفاهیم معاصر است. با ساخت خانه تئاتر جهان، ما به عملی کردن این ایده کمک خواهیم کرد. پس از سالها رنج، من مطمئنم که بشریت از این ابراز برادری سود زیادی خواهد برد. من از شما میخواهم که از تمام استعدادهای خود برای از بین بردن آنچه مبتذل و منسوخ است استفاده کنید و به آرمان اومانیسم وفادار بمانید. از این طریق است که ما به پیروزی آزادی، حقوق بشر و رشد کامل فرد کمک خواهیم کرد.
